南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子
Mayumi,Tanaka,Kazuya,Nakai,Akemi,Okamura,Kappei,Yamaguchi
松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一
Steven,Blum,Crispin,Freeman,桧山修之
Lasar,Ishii,,...,,Ryotsu,Kankichi,(voice),Yumi,Morio,,...,,Reiko,Akimoto,(voice),Kaori,As,,,...,,(voice)
横山智佐,高乃丽,西原久美子,渊崎由里子,伊仓一惠
今井由香,松冈由贵,石毛佐和,松尾银三,千叶千惠巳,宍户留美,秋谷智子,永泽菜教
南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子
南条弘二,山崎胜之,正岡邦夫,古賀亘,鹈川薰,足立理绘子
洛奇亚:小建:小霞:飯塚雅弓,小智:松本梨香,小智的皮卡丘:大谷育江
竹内顺子,甲斐田幸,三桥加奈子,乡田穗积,高桥广树
杰·富力士:竹内順子,奇犽·揍敌客:三橋加奈子,酷拉皮卡:甲斐田ゆき
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷彻,大塚周夫,津嘉山正种,草尾毅,大场真人,宝龟克寿,园部启一,柴田秀胜,中博史,阪口大助,竹内顺子,千叶繁,三石琴乃,挂川裕彦,堀秀行,田中秀幸,大友龙三郎,有本钦隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田顺子,渡边美佐,野上尤加奈,林原惠美,水树奈奈,园崎未惠,西原久美子,久川绫,泽城美雪,池泽春菜,斋藤千和,神谷浩史,浪川大辅,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,桧山修之,子安武人,