西恩·奥斯汀,贾森·比格斯,格雷格·西佩斯,罗伯·鲍森
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,宫本充,池田秀一,青野武,小杉十郎太,服卷浩司,稻田彻,乡里大辅,竹本英史,中尾良平,盐山由佳,私市淳,沼田祐介,龙谷修武,藤原胜也,高崎拓郎,藤本隆弘,永井一郎,石田太郎,酒井美纪
Michael,Sinterniklaas,Wayne,Grayson,Sam,Riegel
堀江由衣,神田朱未,神谷浩史,千叶进步,远近孝一,千叶纱子
浪川大辅,伊藤健太郎,中村千绘,小林沙苗,斋贺光希,宫田幸季,涉谷茂
迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特
Doc,Hammer,Patrick,Warburton,Michael,Sinterniklaas,James,Urbaniak
Manel,Fuentes,Sancho,Gracia,Carlos,Latre
朴璐美,钉宫理惠,丰口惠美,江原正士,津田匠子,置鲇龙太郎,大川透,根谷美智子,藤原启治,内海贤二,青森伸,上田祐司,速水奖,杉山佳寿子,佐藤佑子,诹访部顺一,鹰森淑乃,高户靖广,山口真弓,水树奈奈,柴田秀胜
南里侑香,三桥加奈子,仙台惠理,小清水亚美,寺门仁美,能登麻美子,木内秀信,宫本充,江原正士,堀内贤雄,井上伦宏,津田英佑,家中宏,中川里江,铃木真仁,尾小平志津香,前田刚,下崎纮史,岩崎征实,赤土真弓,小村哲生,池田秀一,水野理纱,山崎巧,广濑正志,石井康嗣,园冈新太郎,横山智佐,龙田直树,渊崎由里子,长岛雄一
阿童木:津村まこと,刘纯燕,广播:川瀬晶子,芝原チヤコ
大泉洋,小池荣子,绪方爱香,平野稔,平田广明,坂口芳贞,羽鸟慎一,市川雅俊,笕利夫
黛维·切斯,克里斯·桑德斯,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德