介绍：科学家韦恩·斯萨林斯基（里克·莫拉尼斯 Rick Moranis饰）发明了能将物体放大缩小的机器，光顾着高兴的他却忘记了告诉他的两个孩子于是这个神奇的仪器把他的孩子们跟邻居家的两个孩子都给缩小了。 四个孩子开始了一次刺激的神奇之旅。院子里的矮小平坦的草坪变成了高耸茂密的 热带雨林，微不足道的昆虫变成了凶猛硕大的野兽，原先稀松平常的东西都瞬间变成了巨型障碍。然而粗心的夫妇发现孩子们失踪后，才意识到大事不妙。怎样才能把孩子们都变回原来的模样呢？而此时最重要的问题是，他们到底在身边的哪个角落……

介绍：During an outbreak of the bubonic plague in the magnificent Seville of 1587, Mateo, a former soldier, returns, honouring his word to find and extract a dead friend’s son from the city. Previously, Mateo had been forced to flee the city to save his life, having been sentenced to death by the Inquisition for printing forbidden books. Before he can complete his task, Mateo is arrested by the Inquisitor’s bailiffs, who promise to pardon his life in exchange for solving a series of crimes of diabolic overtones being committed in Seville. Premiere of the first two episodes of the new TV series directed by Alberto Rodríguez.