介绍：一部由两位空手道练习者主演的成熟动作片，描绘了男人们穿越动荡时代寻找真正力量的激情战斗 《罗森》的饭田城二负责剧本，《八月的圣诞节》的长崎俊一担任扩音器。昭和初期，义达、大观、长荣在空手道大师柴原英贤的指导下进行训练。然而，Eiken 去世时并没有告诉谁...

介绍：两百年前，空手道名家红次郎名震中外，他的黑带也成为至高无上的荣誉象征时至今日，红氏传人红达也（中达也 饰）却遭到恶徒田川周（堀部圭亮 饰）的袭击，最终他身受重伤，小女儿菜月也被掳走。此去经年，长女彩夏（武田梨奈 饰）已出落成充满朝气的高中女孩，偶然机会她展露了自己的空手道技巧，而这条消息引起了田川的注意。田川一直打着红次郎及其黑带的名头非法牟利，但是当年他被达也打致残废，所抢到的黑带也是冒牌货。为了防止彩夏拿出真正的黑带妨碍财路，他向手下发布了追杀令。在这一过程中，彩夏也将和久别的妹妹菜月（飞松阳菜 饰）重逢……